Despre carte: 1997 / Romanele scriitorului francez Marcel Aimé (1902–1967) „Cutiile străinului” și „O cameră în mișcare” sunt publicate în Rusă pentru prima dată. În ceea ce privește complexitatea compoziției și goliciunea deliberată a tehnicilor literare, ele sunt aproape de căutarea unor reprezentanți ai „noului roman”, precum și de linia absurdului în rândul existențialștilor în romanul „Cutiile străinului”. , pe fundalul unui complot pe jumătate detectiv, pe jumătate fantastic, cu umorul care ajunge la sarcasm, relațiile ciudat de complicate ale eroilor cu micile lor tragedii de moment și cercetările filozofice globale Parcă eroii romanului „Camera este flashing” într-un film vechi, care îmbină cu îndrăzneală sentimentele profunde cu instinctele de jos, admirarea conversațiilor estetice cu o prostie de-a dreptul, prietenia nobilă cu o trădare indiferentă.